竹節竹名片夾
【竹の名刺入れ】
Bamboo Business Card Holder
2011 故宮紋飾創意首獎
2010台灣設計師週發表
2011 The Renaissance of Pattern Design
2010 Taiwan Designer’s Week
【產品款式】
青竹色 / 燻竹色
green/brown
【產品材質】
孟宗竹
Moso bamboo
【商品介紹】
本商品取材於天然竹，藉以傳達古代人以竹片為名片的生活意境。在漢初紙未發明前，古人用刀筆將姓名、官爵、圖騰或文字意象等刺字在竹片上，用來自我介紹，是遠古時代的名片。
竹，向來有「節節高升」自我期許之美意，以新美學的觀點轉換成為可收納現代名片小卡的傳統出新設計。
在與人初次見面遞出這「竹名片夾」自我介紹時，更彰顯您「高風亮節」之氣。
天然の竹を用い、昔の人々が竹片を名刺に浸かっていた生活の様子を伝ってます。紙が発明される以前、昔の人々は刀の筆で竹片に姓名、職位等を刻み、昔の時代の名刺として自己紹介に用い、『刺』とも呼ばれていました。竹は『一節一節成長する』という自身への期待を持ちます。新たな美学観により、現代の名刺入れから新たなデザインを生み出しました。人と初めて出会った際にこの「竹の名刺入れ」を取り出して自己紹介をすれば、『高潔』な雰囲気を示すことができます
This special business card holder is made of bamboo to convey the artistic conception of ancient people use bamboo as business card.
Made of bamboo, this unique card holder conveys the classical meaning of a business card, both through the revival of ideas from antiquity, and through novel approaches to thought.
媒體連結